Эльмуратов против России. Решение Европейского cуда

Жалоба была подана в Европейский cуд 11 января 2010 года совместно адвокатом Ольгой Цейтлиной, адвокатами Правозащитного центра "Мемориал" (Москва) и Европейского центра защиты прав человека (EHRAC, Лондон).

Зиядулло Эльмуратов, 1966 г.р., гражданин Узбекистана, уроженец г. Шурчи, отсидел четыре срока в тюрьме в Узбекистане за различные уголовные преступления (хулиганство, разбойное нападение). По словам Эльмуратова, в заключении его неоднократно жестоко избивали сотрудники тюрьмы, издевались над ним. В 2003 году в г. Шурчи был убит ревизор. Сотрудники милиции арестовали Эльмуратова и жестоко пытали шесть дней, заставляя признаться в убийстве. После освобождения заявитель провел месяц на стационарном лечении в больнице и затем сообщил о пытках в местную службу национальной безопасности. Вскоре после этого сотрудники милиции снова арестовали Эльмуратова, пытали его. Не выдержав издевательств, Эльмуратов  перерезал себе вены, горло и живот. Его доставили в реанимацию, где он провел девять дней. Против сотрудников милиции было возбуждено уголовное дело по этому факту, однако впоследствии они были оправданы, а Эльмуратова осудили за оказание сопротивления сотрудникам милиции и приговорили к штрафу.

Опасаясь мести со стороны сотрудников милиции, в феврале 2007 года Эльмуратов выехал в Россию. 27 апреля 2009 года он был задержан в Санкт-Петербурге, так как  находился в международном розыске по подозрению в совершении ряда уголовных преступлений и подлежал экстрадиции в Узбекистан. 24 декабря 2009 года решение об экстрадиции Эльмуратова в Узбекистан вступило в окончательную силу, однако не было исполнено, так как ранее Европейский суд применил правило 39 Регламента, согласно которому российским властям было предписано не экстрадировать заявителя до дальнейших указаний Европейского суда.

Медицинское обследование, проведенное "Бюро судебно-медицинской экспертизы" Санкт-Петербурга в 2010 году, зафиксировало у Эльмуратова рубцы в теменной области, лобной области, в области нижней губы, передней поверхности шеи, передней поверхности грудной клетки, передней брюшной стенки и на других частях тела. Однако экспертиза не смогла сделать вывод, как давно сформировались эти рубцы.

Суд указал, что Эльмуратов не смог предоставить веские доказательства того, что в случае его экстрадиции в Узбекистан он может подвергнуться пыткам (статья 3 Конвенции). В связи с этим суд постановил, что в деле Эльмуратова статья 3 нарушена не была.

Европейский суд признал, что содержание заявителя под стражей с целью его экстрадиции противоречило статье 5 (1) (право на свободу и личную неприкосновенность) Европейской Конвенции в связи с тем, что заключение заявителя под стражу не было санкционировано российским судом в нарушение национального законодательства.

Европейский суд постановил, что ввиду отсутствия у заявителя возможности обжаловать законность его содержания под стражей была нарушена статья 5 (4) (право на свободу и личную неприкосновенность) Конвенции.

Европейский суд постановил выплатить заявителю компенсацию в размере 25 000 евро за моральный ущерб и обязал российские власти выплатить представителям заявителя 3 000 евро за предоставленные услуги.

Суд также отметил, что запрет на экстрадицию Эльмуратова будет отменен после вступления данного решения в окончательную силу.

По мнению ПЦ "Мемориал", данное решение Европейского суда означает, что Эльмуратов получит 25 000 евро компенсации, а затем будет экстрадирован в Узбекистан, где с большой вероятностью вновь подвергнется пыткам.