Рамзан Кадыров против Инаевой

Рамзан Кадыров:  Я был несказанно рад тому, что эта запись дошла до меня. Я подумал, раз человек говорит такое, значит, его действительно мучают. Мучают от моего имени получается, а я отбираю чужой хлеб, веду политику показухи. Где же я проводил эту показуху, и где я ошибся, где я продался - хотел бы я сейчас узнать, и ты мне сейчас об этом расскажешь. Если ты чеченка, мусульманка, если у тебя есть совесть, иман, достоинство и честь, расскажи теперь нашим соотечественникам и мне – где же это я показуху делал, где я украл у народа деньги по твоему мнению, где и как я говорил удерживать деньги с зарплат работников? Я тебя очень прошу, если есть какое-то основание тому, что ты говорила, я бы ответил сейчас перед всем народом. Ведь если ты так думала, значит и у народа должны быть подобные мысли. Я считаю, что бог дал мне шанс держать ответ перед народом,  я считаю, что он создал для меня возможность через тебя, чтобы я сейчас ответил, и узнал о том,  где же я  был не прав?  В начале записи ты там спрашиваешь «Ты ли им приказал удерживать зарплаты, или они  делают это за твоей спиной? Ведаешь ли ты об этом ?».  Потом говоришь, что я строю,  хорошо живу, кормлю артистов, раздаешь машины спортсменам. Если артистов не будет, спортсменов не будет, о нас мир ведь не узнает .  Если их не будет как мы сможем смыть от себя клеймо террористов, ваххабистов и экстремистов? Если по миру не будут ездить наши артисты и спортсмены, как о нас узнает мир? «Ты показушничаешь за пределами страны, лучше погаси задолженности» - говоришь ты. Десятки миллиардов задолженности погасил я. Льготники у нас каждый год газ свет…малоимущим, инвалидам, ветеранам ВОВ и семьям погибших товарищей…каждый год мы платим за них. Вот теперь спрашивай меня а я буду отвечать и тебе, и народу. Расскажи мне теперь по порядку.

Айшат Инаева: мне нечего тебе сказать…

Рамзан Кадыров: Почему?  Как? Ты ж говорила тогда. Ты сейчас не права. Я тобой не враждую, клянусь богом. Просто отвечай мне.

Запись: вы не даете нам по-человечески пользоваться нашей зарплатой, ни в дом  ни куда. Только вам что-ли кушать нужно, только вам что-ли жить можно?

Айшат Инаева: это не про деньги Рамзан…я имела ввиду налоги

Рамзан Кадыров: Я их у тебя удерживаю, что ли?

Айшат Инаева: налоги правительство устанавливает

Рамзан Кадыров: Подожди, ты хочешь чтобы я пошел против федеральных законов?

Айшат Инаева: нет

Рамзан Кадыров: так что же ты от меня хочешь?

Айшат Инаева: ничего

Рамзан Кадыров: Послушай, ты мне покажи один случай, кто у тебя деньги удерживал?  Кто-нибудь просил у нее денег?

Ш. Куцаев : Да никто у нее не просил

Рамзан Кадыров: кто у тебя просил денег?

Айшат Инаева: никто

Рамзан Кадыров: Если ты мусульманка, ответь мне, кто требовал у тебя денег?

Айшат Инаева: не требовал, никто не требовал

Рамзан Кадыров: Тогда почему ты это говорила? Какая у тебя со мной вражда?

Комм.корр.: за счет регионального фонда первого президента в районе построено мечетей и детских садов

Рамзан Кадыров:  Скольким людям я подарил квартиры в твоем районе?

Ш. Куцаев: 116 ти людям.

Рамзан Кадыров: Сколько трудов мы приложили тогда, не тратя бюджетных или чьи-то денег? 6 садиков построили мы, и это не на бюджетные деньги, отремонтировали дома культуры, 2 школы построили, дороги сделали…

Рамзан Кадыров: Спортзалы, мечети…а что, я не помогаю бедным?

Айшат Инаева: помогаешь…

Рамзан Кадыров: Я до сих пор занимаюсь проблемой жильцов, находящихся у вас там в оползневой зоне. Что еще я должен делать?

Айшат Инаева: я не знаю, как я могла такое сказать…

Рамзан Кадыров:  Когда я узнал, что та запись распространилась, я подумал, что людей думающих так набралось достаточно много, и мне стало обидно. Но после я обрадовался. Я попросил у бога, чтобы он помог мне найти того, кто сделал эту запись. ОН помог мне. Тепрь ты можешь спрашивать у меня, задавать любые вопросы, и я тебе отвечу. Я расскажу тебе, почему я дарю машину спортсмену, артисту, расскажу о том, что я делу внутри и за пределами республики. Ты утверждаешь, что я показухой занимаюсь. Я вчера в двух больницах был, и там каждому сотруднику раздал по 10 000 рублей. От имени погибших своих товарищей. 500 человек получили от меня по 10 000 рублей, например, буквально вчера. Это твои деньги я раздал? Нам и так прощают наши миллиардные долги, пожалуйста, пусть люди уплатят свои налоги, и это ведь не я придумал. Вот Дубаи возьмем, знаешь где это?  Вот там, на месяц вперед люди уплачивают налоги за коммунальные услуги. А у тебя никто денег не просил. Клянусь именем бога, если все то, что я делал ради показухи, пусть больше не будет мне удачи никогда.  Тех кто пытается удерживать чьи-то заплаты, такого я не считаю человеком, об этом я постоянно говорю по ТВ. Магамед, ради бога заставь свою жену теперь задавать мне вопросы, я бы хотел сейчас прямо перед народом на них отвечать. Я не буду считать себя мусульманином, если я хоть одно дело сделал ради показухи. Я делаю это, потому, что я заодно с народом.  Не все, что я делаю - показывают по ТВ. Только некоторые. Там где я муку раздаю, например.

Комм.корр.:  поведением женщины возмущены коллеги и собственные родственники.

Ш. Куцаев: Рамзан Ахмадович, весь коллектив теперь проклинает эту женщину, они утверждают, что она сделала это, не посоветовавшись с ними. Они ни о чем не знали. Эта женщина подставила их. Мы же с тобой говори об этом. Не так ли? Он столько дорог проложил, столько всего сделал, свет провел. Ну, отвечай же. Вот видишь. Они даже теперь не знает, что ответить.

Айшат Инаева: ты мне и газ провел…

Рамзан Кадыров: Почему ты тогда столько насочиняла? Дайте ей послушать, что оне говорит другая женщина.

Запись: Дудаева и Басаева вам бы послать. Как можно было такое наговорить человеку, который для всего мира стал матерью. Ты что, с голоду помираешь? Что с тобой? Артисты говоришь, он просто пытается приблизить нас к другим людям. Что еще он для вас должен сделать? Ты сама ведь не всем своим родственникам помогаешь, а как он один может везде успевать? Работайте.

Айшат Инаева: не знаю я… наверно у меня помутилось в голове…

Рамзан Кадыров: Подожди, я же тебя не ругаю сейчас, не враждую с тобой. Я наоборот, хочу чтобы ты меня спрашивала, и я отчитался бы перед народом. Я очень рад тому, что это ты. Потому что в том, что ты говоришь нет ни единой капли правды. Я бы никогда не опустился до того, в чем ты меня обвиняешь. Ты говорила, что я твою зарплату удерживаю. А за свет, за газ платить не надо?  Есть ли в мире такое место, где люди  не платят за свет?

Айшат Инаева: нет

Рамзан Кадыров: так чего ты от меня хочешь. Я сам ведь покупаю этот газ и  электричество. Когда в нашем селе не было газа, нам его привозили в баллонах за 3 – 5 рублей, был такой дефицит, что ли чуть ли не дрались из-за него, лишь бы не рубить дрова.

Комм.корр.: воспитательница реабилитационного центра еще и просила довести свою запись до главы региона.

Запись: « распространите эту запись, пусть она дойдет до Рамзана, знает ли он обо всем, что тут творится?  Он бы узнал, что народ  от него хочет, о чем он просит»…

КРА: Ну вот и дошла твоя запись до меня. И ты и твой муж тоже тут. Так же твой директор, глава твоего района и даже начальник милиции. Все дошли до меня. Расскажи мне теперь.

Айшат Инаева: мне нечего сказать

Рамзан Кадыров:  Шамад, ты когда – нибудь требовал с них денег?

Ш. Куцаев:  нет конечно

Рамзан Кадыров: у тебя отбирали деньги на работе?

Муж:  мне заплатили деньги, которые я заработал…

Рамзан Кадыров:  Твой муж приносит тебе зарплату?

Рамзан Кадыров: Значит он врет тебе?

Запись: «вам одним только жить можно? Почему вы нас мучаете? Префект из нас все соки тянет, говоря, что это от твоего имени» …

Рамзан Кадыров: Тебя на работе когда-нибудь мучили? Ты мужчина, мусульманин, ответь нам честно – тебя на работе мучили когда-нибудь?

Муж: нет

Рамзан Кадыров: Тебе хоть кто-то когда-нибудь мешал на работе?

Муж: нет..клянусь. Я вовремя ухожу на работу, и добросовестно тружусь

Рамзан Кадыров: Твою зарплату удерживали когда-нибудь?

Муж: что?

Рамзан Кадыров:  Твою зарплату удерживали когда-нибудь? Хоть рубль

Муж: нет

Запись: «и этот кризис должен был именно на нас обрушиться, но твоих начальников он никак не коснулся и не касается никогда. Вам наплевать даже если мы умрем от голода, лишь бы твои дела шли хорошо ».

Рамзан Кадыров: ты же сама  говорила, что я тебе газ провел. Это не значит, что мне было до вас дело? Несмотря на то, что разводка газовых труб проводится после размежевания участков, я провел тебе отдельную газовую трубу в километр длиной, хотя я сам это уже забыл. Ни копейки с тебя не взяли за это.

Айшат Инаева: да. Провел. Ты нам очень помог

Рамзан Кадыров: Тогда как ты можешь говорить, что мне нет до вас дела? 

запись: «своим артистам ты раздаешь машины, раздаешь им по 100 000 и 50 000, спортсменам тоже даешь» ..

Рамзан Кадыров: Скольким людям раздали квартир в твоем районе?

Ш. Куцаев: 116 квартир дали, и три дома построили. 5 детских садов, 2 школы, спортзал,  дороги отстроили, мэрия подарила  людям в вашем районе  95 с лишним квартир.

Рамзан Кадыров: Что еще я должен? Ты хоть знаешь что за спортсмены у нас? Артисты? Нет людей беднее их. Видя их на сцене одетыми красиво, мы думаем, что они успешные. С ансамбля Вайнах, с других ансамблей, из филармонии 90 с лишним человек до сих пор живут в коммунальных квартирках, ютятся там со своими родителями, не имея возможности видеться с родными. Они такие бедняги. Многие из них не имеют еще собственной семьи. Клянусь богом, я сам на эту тему  недавно говорил  со своей женой. То же самое со спортсменами. Эти тоже те еще бедняги. Вот Ахмед, во время недавнего боя…приезжает на маршрутке, тренируется до потери пульса, ломал себе ребра, ноги. Такие как он дерутся, завоевывая престиж Чечни в мире. Если не будет спорта, культуры и образования, если им не дать место, где они могли бы поселиться, машину… Я в течение 1 года раздал несколько тысяч квартир людям, сотни и тысячи домов людям построил.

запись:  почему ты не даришь простым людям? Погаси их задолженности вместо того, чтобы за пределами республики их тратить.

И. Кадыров: 1150 квартир мы раздали неимущим в 2013-2014 годах в Грозном, и 229 частных жилых домов построили мы. Это в одном только городе. Не считаем села.

Запись: за пределами республики ты раздаешь людям деньги, почему ты занимаешься показухой Рамзан? Занимайся показухой в своей республике. Дай эти деньги таким же бедным людям как и я, раз у тебя их так много. На самом деле ты пользуешься нашими деньгами, удержанными из наших зарплат.

Рамзан Кадыров: Сколько раз твою зарплату удерживали?

Айшат Инаева: никогда

Рамзан Кадыров: Сколько лет ты там работаешь?

Айшат Инаева: 7 лет

Рамзан Кадыров: Пусть Аллах лишит тебя всего хорошего  что у тебя есть, если ты мне сейчас соврешь. Ответь мне, хоть раз удерживалась твоя зарплата?

Айшат Инаева: нет. Ни разу

Рамзан Кадыров: Так чего ты от меня хочешь то? Ты знаешь, скольким детям из приюта мы подарили квартир?  800 квартир мы раздали. А в этом году еще 140 сиротам. Кому еще, по-твоему, я обязан помочь?  Поезжай в любой регион РФ, и если там кто-то подарил людям хоть 10 % квартир от того числа что я подарил людям здесь, то я клянусь Кораном больше не посмею показаться людям на глаза.

Айшат Инаева: Я ошиблась, но несмотря на это падишах очень хорошо со мной обошелся, даже не поругал, а только просил рассказать все как есть. Он мирно со мной пообщался, на равных. За эти 7 лет работы никто мои деньги не удерживал, никто денег не просил ни у меня ни у моего мужа.  Я до сих пор не могу понять, как я могла так поступить. Я чувствую стыд перед своим мужем, перед своими людьми, перед народом, перед падишахом  и перед богом.  Прошу всех меня простить.

Муж: То, что сделала моя супруга, это мое упущение. Это большое зло для нашего народа, это моя ошибка. Это я виноват в том, что она такое наговорила. Мы все видим, что делает наш падишах, мечети, которые он строит, дороги, санатории для больных людей, квартиры дарит людям, дома для них строит. Я не знаю, какой шайтан вселился в нее. Наслушаются того, что говорят в соседних государствах, потом загрязняют нашу Чечню, уничтожают. Я опозорен перед падишахом.

Ш. Куцаев: Наш падишах именно этой неблагодарной женщине из своего кармана заплатил за проведение отдельной газовой трубы в километр длиной. А по соседству с ней падишах построил большой детский сад. Еще по указанию  падишаха к селу этой женщины уложен асфальт. Не на бюджетные деньги а именно из своего кармана. Несмотря на все то добро, что было для нее сделана, эта женщина по своей желчности… Мы все, жители Надтеречного района теперь очень виноваты перед падишахом и чувствуем неловкость.

М. Хийтанаев: Мы видим все то вранье, что распространяется по интернету и в Вотсаппе. Считается очень греховным говорить то, что создано только на личных догадках и мнении, то, о чем он где-то и как-то услышал, и распространять эту ложь среди других людей.

Расшифровка и перевод ПЦ «Мемориал».