Европарламент принял резолюцию по Чечне

14 февраля Европарламент принял резолюцию по ситуации в Чечне, в которой говорится о давлении, которому подвергаются правозащитники со стороны руководства республики. Отдельным пунктом Европарламент призвал к немедленному освобождению главы грозненского отделения Правозащитного центра «Мемориал» Оюба Титиева.

Депутаты Европарламента «настоятельно призывают власти как Чеченской Республики, так и Российской Федерации положить конец притеснениям и преследованиям своих граждан и положить конец безнаказанности лиц, совершающих акты насилия в отношении правозащитников, членов их семей, коллег и сторонников их организаций; призывают Российскую Федерацию защищать всех своих граждан при полном уважении их прав человека, соблюдать свою собственную Конституцию и законодательство, а также выполнять свои международные обязательства».

Депутаты также потребовали отменить закон 2015 года о «нежелательных организациях» и закон 2012 года об «иностранных агентах», которые, по их мнению, используются для преследования правозащитников и активистов гражданского общества.

В заявлении содержится призыв к спортсменам и артистам всего мира воздерживаться от участия в публичных мероприятиях в Чечне или мероприятиях, спонсируемых руководством ЧР. Также высказывается идея принятия ЕС своего «Закона Магнитского», который должен предусматривать санкции в отношении виновных в серьезных нарушениях прав человека. Подчеркивается, что лица, виновные в нарушениях прав человека в Чеченской Республике РФ, не должны получать визы ЕС и хранить активы в странах ЕС.

Мы приводим полный текст Резолюции, а также наш неофициальный перевод ее текста на руский язык.