ПЦ «Мемориал» незаконно ликвидирован. Сайт прекратил обновляться 5 апреля 2022 года
Сторонники ПЦ создали новую организацию — Центр защиты прав человека «Мемориал». Перейти на сайт.
Поиск не работает, актуальный поиск тут: memopzk.org.

Кадыров: «Они должны каждый день вставать на колени и просить прощения у чеченского народа»

21.04.2017

Риторика обсуждения темы геев и взаимоотношений с прессой и правозащитниками: расшифровка и перевод программы «Вести» телеканала «Грозный»

Публикации «Новой газеты» и дальнейшее распространение информации о жестоких преследованиях людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией в Чеченской Республике вызвали там огромный резонанс.

Власти ЧР, привыкшие репрессивными методами не давать распространяться любой информации о нарушениях прав человека в республике, отреагировали парадоксально: полным отрицанием самого факта существования гомосексуалов среди жителей Чечни. Гнев должностных лиц вызывают не сообщения о похищениях, избиениях и убийствах этих людей, но само предположение, что в Чечне в принципе могут существовать геи. Очевидно, руководство республики не понимает, что подобная реакция на газетные публикации лишь свидетельствуют в пользу достоверности сведений о жестоком преследовании геев. Нет ничего убедительнее публичного заявления депутата Государственной Думы РФ от Чеченской Республики Магомеда Селимханова: «В Чечне геев нет… Лично я считаю, что их место находится в двух метрах под землей»

За публикации в «Новой газете» досталось не только журналистам, но и, в очередной раз, правозащитникам.

16 апреля на телеканале «Грозный» в программе «Вести» Глава республики Рамзан Кадыров в очередной раз назвал правозащитников «продажными Западу», стремящимися только «опорочить людей». В своем привычно долгом выступлении Кадыров заявил об оскорблении чувств чеченцев, живущих не только в республике, но и за ее пределами, и что обидчики «должны каждый день вставать на колени и просить прощения у чеченского народа».

Кроме Кадырова в этом сюжете также дают свои комментарии местные «правозащитники», прокурор ЧР, политолог, обвиняя журналистов и правозащитников в »потере нравственности, чести и достоинстве" и в том, что они хотят, «чтобы мы (чеченский народ- Прим. ПЦМ) превратились ни во что», в расколе общества и много другом.

Мы не стали делить этот телевизионный сюжет на цитаты, приводим его расшифровку с небольшими сокращениями, без комментариев. Он говорит сам за себя.

Р.Кадыров (перевод с чеченского): «…они закинули это, посмотреть, что мы скажем между собой. Посмотреть, как на это клюнут, чтобы дальше развивать тему. Что они сделали? Люди в тяжелой ситуации. Если бы они совершили большой теракт в Грозном, взорвав полгорода, и то они бы так сильно не ранили бы сердца людей. Убитого похоронили бы, раненный попросился бы, а ярлык, который нам хотят навесить, что в Чечне есть какие то…. мы в семье даже такие слова не говорим.

Они этого не понимают, что есть люди, которые достойно живут, зная, что такое нравственность, соблюдают обычаи и традиции, что не смотрят телевизор, если там ни так одеты, песни не слушают среди детей, если там про любовь поется. Наши обычаи и традиции они не понимают, они потеряли все, что у них есть — честь, достоинство, совесть, нравственность. У них есть только интерес — копейка. Доллар, доллар, доллар — и все. За доллар они на все готовы. Те, которые с ними работают, стучат им здесь ходят „плачут“, они говорят — давайте, посмотрим что пройдет. Они говорят почему Чечня опять „на ноги встала“, почему у нас мир опять, почему мы друг друга не убиваем, с голоду не умираем, милостыню не просим, хотят сделать из нас цыган, чтобы мы не были чеченцами. Мы ведь титульная нация в России. Третье место — русские, татары, чеченцы. Мы сильнее всех бережем свои обычаи и традиции, поэтому хотят, чтобы мы „споткнулись, ошиблись“ превратились ни во что. У них программа такая. Поэтому они хоть что говорят, хоть что делают. Ничего не стыдятся.

ИВС, который находится в г. Аргун, — говорят, секретная тюрьма. Подождите, как в центре города, рядом с центральной трассой может быть секретная тюрьма. Они не знают, что такое секретная тюрьма. Пусть посмотрят американские тюрьмы, где убивают людей, ловят, кого хотят и делают, что хотят. Об этом никто не говорит. И никто туда ехать не хочет, ни Европарламент, ни Евросоюз, никто. В Чечне в Аргуне…езжайте посмотрите, там есть ИВС и рядом РОВД. Посмотрите. Ничего с секретной тюрьмой не подтвердилось. Ничего. Тогда без стыда, говорят, — угроза журналистам. Так наоборот, — кара возмездия. Христиане так говорят, иудеи говорят, кара Всевышнего, возмездие. Хотя, если посмотреть на то, что они говорят, они должны встать на колени каждый день и просить прощения у чеченского народа. На территории республики около 1 млн. 400 чеченцев, за пределами живут еще, работают — они оскорбили всех. И каждый настроен…… наоборот духовенство успокоило всех;

…Они никак не могут смириться, говорят, почему вы живете до сих пор, говорят, вы встали на ноги, создали государственность мощную, сформированы все ветви власти, почему экономика заработала, создаете рабочие места, спорт развиваете, культуру. Зачем вы это делаете, почему после двух военных кампаний не умираете?»

Корреспондент: «Глава Чечни интересуется у правозащитников, есть ли в Чечне, так называемые случаи нарушения прав человека, о которых не первый день настойчиво говорят некоторые СМИ. Председатель совета при главе ЧР по развитию гражданского общества и правам человека Тимур Алиев докладывает, — нет даже косвенных фактов подтверждающих эту информацию».

Тимур Алиев, председатель совета при главе ЧР по развитию гражданского общества и правам человека: «Проанализировав поступающую информацию и встретившись с источниками информации, члены Совета не нашли даже косвенного подтверждения упомянутым в статье якобы фактам. В связи с чем, мы можем ответственно заявить, что автор вышеназванной статьи целиком основывался на домыслах и не достоверных сведениях. Причины, побудившие автора упомянутой статьи на написание, не имеет ничего общего с общепринятыми нормами профессиональной журналистской деятельности и, как нам представляется, является частью масштабной провокации по дестабилизации общественно-политической стабильности в республиках Северного Кавказа. Члены Совета, считают своим долгом заявить, что в ЧР высоко ставят ценность человеческой жизни вне зависимости от расы, национально-религиозный и иных особенностей личности, а руководство ЧР ставит во главу угла своей деятельности поддержания порядка, путем неукоснительного исполнения законов.

Корреспондент: «Отслеживала ситуацию и прокуратура ЧР. По словам Ш.Абдулкадырова ни в одном из районов республики не поступала заявлений или жалоб о притеснениях».

Прокурор ЧР Ш.Абдулкадыров: «Ни в прокуратуру, ни в правоохранительные органы нашей республики обращения по поводу притеснения граждан не поступали. Если такие обращения имели место быть, были бы приняты меры реагирования в соответствии с действующим федеральным законодательством».

Корреспондент: «Уполномоченный по правам человека Н.Нухажиев, подчеркивает, что публикации оппозиционных СМИ преследуют одну цель — очернить облик народа и расколоть общество. Он уверен, информационная атака журналистов не спроста направлена на руководство республики».

Уполномоченный по правам человека в ЧР Н.Нухажиев (перевод с чеченского): «Твоя деятельность (обращается к КРА) прямая угроза для их цивилизации — в этом дело. Ни один народ не заявлял, то, что заявил ты. Морально-нравственное воспитание, концепция развития, все связанное с верой, с народом. Курс, путь, по которому ты идешь, для них реальная угроза, у тех, кто в принципе не имеет этих моральных устоев. Это одна сторона, то, что нам кажется. Другая сторона, самая надежная опора для России, для руководства России — это ты. Значит, надо выбить тебя из колеи любыми способами. Они взяли эти два направления».

Корреспондент: «С мнением Н.Нухажиева согласны и остальные правозащитники. Некоторые журналисты, не имея на руках никакой подтвержденной информации, просто спекулируют фактами, преследуя корыстные цели» .

Член Совета при главе ЧР по развитию гражданского общества и правам человека Мансур Солтаев: «То, что сейчас происходит — это просто черный пиар и ничего другого. На этом они получают баллы» .

Политолог Абдулла Истамулов (перевод с чеченского): «На заявлении зачеркивают фамилию, чтобы скрыть данные человека, и показывают само заявление. Они даже не показали его. Значит у них ничего нет. Если было бы они показали бы. Там нет ничего».

Корреспондент: «Кадыров выразил уверенность, что авторы этих публикаций должны принести извинения всему чеченскому народу. Здесь же он подвел итоги работы Совета при главе ЧР по развитию гражданского общества и правам человека. Участники встречи подчеркивали, что в республике произошли грандиозные перемены в вопросах защиты законных интересов граждан. Также уделяется особое внимание реализации на труд, образование, медобслуживание, экологически здоровую среду обитания».

Кадыров (перевод с чеченского): «…. У нашего населения есть понимание (каждый месяц, три месяца по статистике) узнаешь настроение людей, понимание народа власти, их взаимоотношения, как у нас нигде, ни в одном государстве или регионе нет. Народ у нас очень хороший. Его не оставляют в покое. Вам не стыдно?! Попросите прощения у народа…».

Корреспондент: «Распространение не достоверной информации влечет за собой административную и уголовную ответственность. Однако наказание, куда более серьезное, ожидает сплетника с точки зрения религии. Впрочем, вызвать резонанс у так называемых борцов за права человека в очередной раз не получилось. Вся история только подтвердила — оппозиционные силы идут на любые изощрения, чтобы отработать западные гранты. Кадыров еще раз подчеркнул — необходимо сразу же пресекать все попытки осквернения, будь то одной личности или же целой нации и уж тем более этому явлению не должно быть места среди чеченцев, у которых испокон веков честь и достоинство ставятся выше всего».

Поделиться: