Дело 58-ми. Нальчик: протокол судебного заседания 15 декабря 2011 года
Явился свидетель Атабиев К.Х. Для допроса в зал судебного заседания приглашается свидетель Атабиев К.Х. Устанавливается личность свидетеля: Атабиев Казбек Хакимович, 20 февраля 1978 года рождения, уроженец г.Тырныауза, не работаю, проживаю в г.Нальчике. Председательствующий: По данному
Явился свидетель Атабиев К.Х.
Для допроса в зал судебного заседания приглашается свидетель Атабиев К.Х.
Устанавливается личность свидетеля: Атабиев Казбек Хакимович, 20 февраля 1978 года рождения, уроженец г.Тырныауза, не работаю, проживаю в г.Нальчике.
Председательствующий: По данному уголовному делу Вы вызваны в качестве свидетеля. Суд разъясняет Ваши права, обязанности и ответственность, которые предусмотрены уголовно- процессуальным и уголовным законодательством.
Свидетель вправе:
-давать показания на родном языке, пользоваться бесплатно услугами переводчика;
-обжаловать действия, бездействия суда, если считаете, что этими действиями, бездействиями нарушаются права свидетеля;
-отказаться свидетельствовать против себя самого и своих близких;
-знакомиться с протоколом судебного заседания в той части, где занесены показания свидетеля. При несогласии с тем, как отражены показания в протоколе судебного заседания, свидетель вправе подать замечания на протокол судебного заседания;
-заявлять ходатайства о применении мер безопасности. В качестве одной из таких мер является допрос свидетеля в закрытом судебном заседании.
Председательствующий: Понятны ли Вам Ваши права?
Свидетель Атабиев К.Х.: Права понятны. Заявлений, ходатайств нет.
Председательствующий: Имеются ли среди подсудимых Ваши родственники?
Свидетель Атабиев К.Х.: Нет.
Председательствующий: Разъясняю Ваши обязанности. Как гражданин РФ Вы обязаны являться по вызову суда, правдиво и полно свидетельствовать о тех обстоятельствах, очевидцем которых Вы явились, либо которые Вам стали известны. Суд предупреждает Вас об уголовной ответственности за отказ от дачи показаний и дачу заведомо ложных показаний по ст. ст.307,308 УК РФ. Кроме того, суд предупреждает Вас о том, что Ваши показания могут быть использованы в качестве доказательств по данному уголовному делу, даже если в дальнейшем Вы от этих показаний откажитесь. Понятно ли Вам разъяснение суда? Понятны ли Вам уголовная ответственность, обязанности свидетеля?
Свидетель Атабиев К.Х.: Понятны.
Подписка отобрана.
Председательствующий: Имеются ли среди подсудимых знакомые Вам лица?
Свидетель Атабиев К.Х.: Да, на лицо почти всех, но по именам не могу сказать.
Председательствующий: Есть ли среди подсудимых те, с которыми у Вас сложились враждебные, неприязненные отношения?
Свидетель Атабиев К.Х.: Нет.
Председательствующий: Те, с которыми у Вас существуют дружеские отношения?
Свидетель Атабиев К.Х.: Есть знакомые по мечети, в которую я ходил.
Председательствующий: Участником или очевидцем каких событий Вы явились?
Свидетель Атабиев К.Х. показал: 13 октября 2005 года меня вызвали по телефону как такси. Я в то время работал на фирме такси «Лидер». Машина была моей личной. Заявка поступила на мой личный телефон. Позвонил Емкужев Хабас. До этого я его также возил. Он сказал, что надо поехать в Аул. Поехали в Аул, загрузили там два мешка и затем я их высадил в тупике напротив Погранчасти. Что находилось в мешках, я не видел. Мешки были тряпочные, из-под муки. С Емкужевым было еще трое. Я с ними знаком не был. Когда повернул на ул. Кабардинскую, там уже шла стрельба, взрывы. В тупике я остановил машину и ушел, остальные сидели в машине. При мне никто ничего не доставал из машины. Когда я оглянулся, увидел, как трое с автоматами перебегали через дорогу в сторону Погранчасти. Я ушел домой пешком, т.к. Хабас сказал: «Пусть постоит здесь, может, пригодится». Я оставил ключи в машине, сказал, что потом созвонимся и ушел. У меня была машина «Опель-Аскона», голубого цвета, номер 894. Машину мне не вернули. Емкужева я видел в отделе на допросах.
К допросу свидетеля приступает сторона обвинения.
Вопросы гособвинителя Шматова С.В. к свидетелю Атабиеву К.Х.:
Вопрос: Как давно Вы были знакомы с Емкужевым до 13 октября 2005 года?
Ответ: Месяц, два по вызовам такси. До этого видел в мечети, но не был знаком.
Вопрос: В какой мечети Вы его видели?
Ответ: В разных, в Ауле, на «Стрелке», на ул.Советской.
Вопрос: Вы видели в мечетях тех троих, которые были в машине 13 октября 2005 года?
Ответ: Я их и в тот день особо не видел.
Вопрос: Во сколько он Вам позвонил 13 октября?
Ответ: До 8 часов. Может, в половине 8-го.
Вопрос: Вы давали ему свой личный номер телефона?
Ответ: Сначала он вызвал такси через фирму, а на 2-ой или 30ий раз он попросил мой сотовый номер и я его дал.
Вопрос: Откуда Вы забрали Емкужева?
Ответ: С ул.Мальбахова, 34 или 30.
Вопрос: Он один был?
Ответ: Нет, все были.
Вопрос: Опишите, во что они были одеты?
Ответ: В гражданской одежде. Они положили в багажник два матраса.
Вопрос: Когда Вы подъехали, они уже стояли?
Ответ: Я подъехал, вышел один Емкужев, потом матрасы вынесли.
Вопрос: Вы помогали грузить эти матрасы?
Ответ: Нет, я лишь открыл багажник.
Вопрос: Вы говорили о мешках.
Ответ: Мешки - по другому адресу.
Вопрос: Опишите матрасы.
Ответ: Простые, скрюченные, как при переездах, два матраса.
Вопрос: В них что-либо завернуто было?
Ответ: Не знаю.
Вопрос: Кто сел рядом с Вами в машине?
Ответ: Емкужев.
Вопрос: Куда поехали дальше?
Ответ: В Аул на ул.Профсоюзную.
Вопрос: Что там происходило?
Ответ: Емкужев и еще двое зашли в подъезд и вынесли два мешка, положили в багажник.
Вопрос: Все поместилось в багажник?
Ответ: Да.
Вопрос: С Вами кто-либо остался в машине?
Ответ: Один.
Вопрос: Ему Емкужев сказал, чтобы он остался или по собственной инициативе?
Ответ: Я не помню.
Вопрос: Вы, после предварительного расследования, можете назвать остальных?
Ответ: Помню, что был Сеюнов, остальных не помню.
Вопрос: Сеюнов оставался в машине?
Ответ: Выходил с Емкужевым.
Вопрос: Проводились опознания?
Ответ: Да.
Вопрос: Вы опознали кого-то из тех двоих?
Ответ: Одного опознал. Мне показывали много фотографий и одна часто повторялась, я может быть из-за этого показал на одного, но точно сказать не могу, был ли это он.
Вопрос: Что было в мешках?
Ответ: Не знаю.
Вопрос: Мешки большие были?
Ответ: Как из-под муки.
Вопрос: Вы слышали шум?
Ответ: Был лязг железа, когда несли мешки.
Вопрос: Кто Вам говорил, куда надо ехать?
Ответ: Все адреса называл Емкужев.
Вопрос: Вы поехали в тупик. Когда подъезжали уже была стрельба на Погранчасти?
Ответ: И взрывы и стрельба была.
Вопрос: Вы слышали, когда началась эта стрельба на Погранчасти?
Ответ: Когда мы ехали по ул. Гагарина, уже была слышна стрельба, но откуда она была- не понятно. Когда повернул, уже было видно, что это у Погранчасти.
Вопрос: Вы видели тех, кто стрелял?
Ответ: Нет.
Вопрос: Вы остановили машину на каком расстоянии от забора Погранчасти?
Ответ: Тупик находится напротив Погранчасти, максим метров 30 от тротуара. Погранчасти на другой стороне дороги.
Вопрос: По какой улице Вы на него заехали?
Ответ: С ул.Гагарина я повернул на ул.Кабардинскую, затем повернул налево в тупичок.
Вопрос: Когда остановились в тупике, кто что сказал.
Ответ: Я сказал: «Давайте все выгрузим, я поеду». Хабас Емкужев сказал, чтобы я оставил машину.
Вопрос: Вы понимали, что это надо будет выгружать?
Ответ: Я думал перевезем куда-то и выгрузим, но я не знал куда они едут.
Вопрос: Что сказал Хабас?
Ответ: Он сказал: «Давай здесь в машине оставим». Я ему сказал, что ключи оставил в машине и чтобы он потом позвонил, чтобы я забрал машину.
Вопрос: Почему Вы так легко согласились оставить свою машину в том месте, где шла стрельба?
Ответ: Я не знал, что могло там произойти. Я хотел побыстрей уйти.
Вопрос: Вы видели в машине у них оружие?
Ответ: Нет, не видел.
Вопрос: Мы правильно поняли, Вы вышли, обернулись и увидели, как трое перебегают дорогу?
Ответ: Да.
Вопрос: У них было оружие в руках?
Ответ: Да. Наверное, автоматы. Я видел их где-то за 50 метров.
Вопрос: Четвертого не видели?
Ответ: Нет.
Вопрос: Это были именно те люди, которые сидели в Вашей машине?
Ответ: Бежали с той стороны, кроме них там больше никого не было.
Вопрос: Их лица были открыты?
Ответ: В масках.
Вопрос: Вы узнали по одежде кого-то, из тех кто бежал?
Ответ: Нет, я долго не смотрел.
Вопрос: Вы на следствии говорили, что кого-то узнали по одежде?
Ответ: Не помню.
Председательствующий: Свидетель, уточните сразу для протокола, они перебегали в каком направлении?
Ответ: С этого тупичка в направление Погранчасти, там забор конца Погранчасти, в сторону 5-этажек.
Гособвинитель Шматов С.В.: Эти люди стреляли, когда бежали?
Ответ: Кажется, нет.
Вопрос: Кроме оружия у них еще что-либо в руках было?
Ответ: Не видел.
Вопрос: У Вас были при себе документы?
Ответ: Они остались в машине, где переключатель скоростей, на открытом месте.
Вопрос: Вы знаете, где потом оказались Ваши документы?
Ответ: Слышал, что их нашли в каком-то спальном мешке.
Вопрос: А мешок где лежал?
Ответ: Не знаю.
Вопрос: Вам вернули эти документы?
Ответ: Нет, я восстанавливал.
Гособвинитель Шматов С.В.: Уважаемый суд, ходатайствую об оглашении протокола допроса данного свидетеля в качестве обвиняемого от 14 марта 2006 года, том № 623 л.д.136-142, в части того, узнал ли он кого –либо из перебегавших людей.
Суд, совещаясь на месте,
Определил:
Удовлетворить ходатайство стороны обвинения, огласить частично протокол допроса Атабиева К.Х. от 14.03.2006г.
Гособвинитель Шматов С.В. оглашает частично протокол допроса Атабиева К.Х. в качестве обвиняемого от 14 марта 2006 года, том №623 л.д.136-142- На вопрос следователя: «Вы кого-нибудь узнали из перебегавших улицу?», Вы ответили: «По одежде я узнал Емкужева. Он был одет в темно-серую футболку, на остальных была одежда светлее. В руках у этих участников вооруженного нападения были предметы, похожие на автоматы. Кроме этого в руках у них ничего не было». Свидетель, Вы давали такие показания на следствии?
Ответ: Может, давал, я не помню.
Вопрос: Вы сейчас вспомнили, Вы кого-либо из перебегавших узнали по одежде?
Ответ: Я вообще одежду тогда не рассматривал.
Вопрос: Вы догадывались, куда едете?
Ответ: Нет.
Вопрос: Когда приехали, поняли, для чего эти люди туда приехали?
Ответ: Примерно понял, что будут стрелять в пограничников.
Вопрос: На следствии Вы лучше помнили?
Ответ: Когда я давал показания на следствии, прошло месяца 3-4, прошло 6 лет и сейчас я уже не помню, давал ли такие показания.
Вопрос: Вы не отрицаете, что могли дать такие показания?
Ответ: Может, да.
Вопрос: Что Вы дальше делали в тот день?
Ответ: Я пошел домой по ул.Гагарина. На вокзале меня остановили милиционеры, т.к. у меня в тот день была борода. Они меня обыскали и вели. С маршрутки два моих знакомых Залим и Суфьян вышли, мы сели в маршрутку, посидели и пошли втроем домой. На перекрестке улиц Гагарина-Тырныаузская они прямо пошли в сторону «Стрелки», а я повернул и пошел в сторону дома.
Вопрос: Вы не сказали сотрудникам милиции, что случилось с Вашей машиной?
Ответ: Нет.
Вопрос: Почему?
Ответ: Я думал о том, как бы побыстрей дойти до дома. Я пришел домой, включил телевизор и смотрел все время новости.
Вопрос: В тот день Вы все-таки сообщили сотрудникам милиции, что случилось с Вашей машиной?
Ответ: В половине пятого вечера, когда передали, что все стихло, я поехал с шурином на перекресток улиц Кабардинской и Гагарина. Там стоял знакомый сотрудник ГАИ. Я ему сказал, что стоит там моя машина.
Вопрос: Фамилия сотрудника ГАИ- Таашев?
Ответ: Нет, Ортанов Аслан. Таашев и еще один меня с шурином отвезли в МВД, там опросили, шурина отпустили, а меня - в РУБОП.
Вопрос: Вас в тот же день-13 октября- доставили?
Ответ: Да.
Вопрос: Вы рассказали в тот день, что случилось?
Ответ: Да.
Вопрос: То же самое, что и нам рассказали?
Ответ: Нет, тогда я рассказал, что машину у меня, якобы, забрали.
Вопрос: А в остальном также рассказали?
Ответ: Я не помню.
Вопрос: Почему Вы сотрудников милиции ввели в заблуждение?
Председательствующий: В такой формулировке вопрос снимается.
Гособвинитель Шматов С.В.: Почему Вы не сказали, что добровольно оставили свою машину?
Ответ: Там шла такая стрельба, я подумал, может, их убили же и наговорил на них, предполагая, что им за это уже ничего не будет.
Вопрос: Вы можете назвать, кого из подсудимых Вы ранее видели?
Ответ: Я с некоторыми был знаком по мечети. Фамилии уже знаю из уголовного дела, но до этого не знал.
Вопрос: С теми, кто сейчас находится на скамье подсудимых, у Вас когда-либо были разговоры о том, что в республике притесняют мусульман, о том, что закрывают мечети?
Ответ: С кем именно не помню, не только с ними, но многие говорили об этом.
Вопрос: Где велись эти разговоры?
Ответ: Между собой. В мечетях я не слышал, чтобы об этом говорили.
Вопрос: Вы считаете, это действительно имело место?
Ответ: Если говорили, наверное, имело. Я думаю, что никто бы не придумывал.
Вопрос: Вы сами верующих человек?
Ответ: Да.
Вопрос: Вы посещали мечеть, делали намаз?
Ответ: Да.
Вопрос: Вас лично кто-либо притеснял?
Ответ: Лично меня –только 13 октября.
Вопрос: До этого к Вам какие-то претензии со стороны правоохранительных органов?
Ответ: Вызывали пару раз, спрашивали, где живу, с кем, чем занимаюсь.
Вопрос: В связи с какими событиями Вас вызывали?
Ответ: Когда я снимал квартиру на ул.Чегемской, у меня был сосед. Он из-за своей сестры не поделил что-то с директором школы. Мы жили в одном дворе и нас двоих увезли во 2-ой отдел. Это было на бытовом уровне. А второй раз нас вызывали в РУБОП, кажется, по этому же поводу.
Вопрос: Вам знаком Астемиров Анзор?
Ответ: Да.
Вопрос: Когда Вы с ним познакомились? При каких обстоятельствах? Что общего между Вами?
Ответ: Общее- только намаз. Он проводил «худбы», проповеди в аульской мечети. Официально не знакомился с ним, но знал, что это Астемиров Анзор. На праздники я по списку нуждающимся развозил мясо с центра на ул.Гагарина.
Вопрос: Какое положение Вы занимали в мечети?
Ответ: Я был заместителем имама в мечети на ул.Крылова «Нур».
Вопрос: Вы в связи с этим развозили мясо?
Ответ: Не только. У меня была машина, и т.к. я таксовал сутки через сутки, у меня было свободное время.
Вопрос: Вы возили кого-либо из тех, кто играл более активную роль в мечети?
Ответ: Имама своего- Архестова Аслана.
Вопрос: Желихажев Алим Вам знаком?
Ответ: Да.
Вопрос: Вам известно, он участвовал в нападении?
Ответ: Не знаю.
Вопрос: Вам известно, что с ним впоследствии случилось?
Ответ: Слышал, что его убили в магазине «Сувениры» 13 октября.
Вопрос: Вместе с Астемировым И Желихажевым у Вас общие дела были?
Ответ: Я возил с Желихажевым в Терский район продукты. Инициатором был Астемиров. Я в то время ездил на «Газели». Мне сказали, что надо отвезти мешки с рисом, продукты.
Вопрос: Откуда Вы забирали продукты?
Ответ: Кажется, с ул.Гагарина, где находился Центр.
Вопрос: С Вами кто-то ездил?
Ответ: Желихажев.
Вопрос: Куда приехали?
Ответ: Мне сказали, что я их повезу к кому-то, у кого умер родственник, чтобы там раздали. На самом деле за Курпом в лесополосу я возил это.
Вопрос: Кто встретил Вас в лесополосе?
Ответ: Вооруженные люди в количестве около 10 человек.
Вопрос: Вы с ними общались?
Ответ: Поздоровался, выгрузили и уехали с Желихажевым. Я с ними не общался.
Председательствующий: Свидетель, уточните, когда это было?
Ответ: До нападения на Наркоконтроль, где-то в 2004 году.
Гособвинитель Шматов С.В.: Астемиров Анзор когда-либо говорил, что мусульман притесняют, что необходим «джихад»?
Ответ: Я не слышал.
Вопрос: Другие прихожане, Ваши знакомые, говорили, что в республике будет «джихад»?
Ответ: Многие говорили, что вывезли, избили, долго терпеть не будут. Про себя лично каждый говорил, но массово не призывали.
Вопрос: Слова «джихад», война, вооруженная борьба при этом звучали?
Ответ: Не помню.
Вопрос: С кем нужно было бороться? Против кого защищаться?
Адвокат Дзагаштов З.З.: Уважаемый суд, свидетель не говорил, что должна была быть борьба, а вопрос ставится в форме, с кем именно надо было бороться. Почему –то судом эти вопросы не снимаются.
Председательствующий: Свидетель, уточните, Вы, давая показания, сказали о притеснениях мусульман, что долго это терпеть не будут. О каких-то мерах, которые будут предприниматься, говорили Ваши знакомые?
Ответ: Конкретно никто не говорил.
Вопрос: Раскрывали понятие фразы «долго терпеть это не будут»?
Ответ: Как мне кажется, это говорилось со злости, после того, как избили.
Вопрос: Что конкретно будет предприниматься, может быть, письменные обращения, митинги, какие-то иные действия, об этом не говорилось?
Ответ: Были письменные жалобы в Прокуратуру.
Гособвинитель Шматов С.В.: Вам знаком Мукожев Мусса?
Ответ: Да.
Вопрос: Как долго Вы были с ним знакомы? Где встречались? Сколько раз?
Ответ: Встречался в разных местах. Он читал проповеди в Аульской мечети, в Центре на ул.Гагарина, когда забирал продукты питания.
Вопрос: Жанимов Алим Вам знаком?
Ответ: Да.
Вопрос: Вы встречались с ним и Мукожевым вместе?
Ответ: Да.
Вопрос: Что случилось с Жанимовым Алимом?
Ответ: Не знаю.
Вопрос: Он был убит возле мечети?
Ответ: Я не знаю.
Вопрос: Вы знаете Султанова Зейтуна?
Ответ: Знаю.
Вопрос: Он присутствовал, когда Вы встречались с Мукожевым?
Ответ: Да.
Вопрос: Когда это было? Кто был инициатором встречи?
Ответ: Это было после Наркоконтроля. Мне позвонил Гулиев Марат и мы поехали с ним, а также с Жанимовым, Султановым в Кызбурун. Там встречались в частном доме, адреса не знаю.
Вопрос: Кто еще там был, кроме перечисленных?
Ответ: В доме находился Мусса Мукожев и с ним был Суфиян, фамилию не знаю. Один из тех, кто меня встретил 13 октября.
Вопрос: Какой разговор там состоялся?
Ответ: Мукожев сказал, что он, если даже на нелегальном положении, все также продолжается.
Вопрос: У него было с собой оружие?
Ответ: Я не видел.
Вопрос: Почему он был на нелегальном положении?
Ответ: После Наркоконтроля. Наверное, думал, что его также подозревают, но в розыске он тогда не был.
Председательствующий: Уточните, из чего Вы сделали вывод, что это связано с Наркоконтролем?
Ответ: Он пропал после того, как произошло нападение на Наркоконтроль.
Гособвинитель Шматов С.В.: Он говорил о том, что Астемиров назначен военным амиром КАбардино-Балкарского сектора?
Ответ: Да, но не там.
Вопрос: А где он это говорил?
Ответ: Это было в городе в другой раз.
Вопрос: О чем он говорил при встрече в Кызбуруне?
Ответ: Он сказал, что не может ходить легально, но также, как ранее, пожертвования, «худбы» должны продолжаться.
Вопрос: Когда Вы встречались второй раз в центре, кто с Вами еще был?
Ответ: Это было не в центре, а в районе «Дубков» на квартире.
Вопрос: По чьей инициативе Вы туда поехали?
Ответ: Мне Гулиев позвонил.
Вопрос: Кто еще с Вами поехал?
Ответ: Я не помню, чтобы со мной кто-то был.
Вопрос: Там был Гулиев?
Ответ: Да, Мукожев, хозяин квартиры- Тенгизов Анзор, Артур; с «Александровки»- по именам не знаю; Султанов, Жанимов.
Вопрос: Вам знаком Алакаев Сарадин?
Ответ: Знаю на лицо.
Вопрос: Он присутствовал при Ваших встречах с Мукожевым?
Ответ: В первый раз – нет, а второй раз- не помню, т.к. было человек 12-15.
Вопрос: По чьей инициативе Вы собрались?
Ответ: Не знаю, мне позвонил Гулиев.
Вопрос: Вы спросили Гулиева, зачем Вам надо туда ехать?
Ответ: Он сказал, что у Тенгизова Артура родилась дочка, и мы едем туда кушать мясо.
Вопрос: Мукожев говорил, что военным амиром всего Северного Кавказа является Басаев?
Ответ: Не помню.
Вопрос: О том, что присутствующим там, необходимо готовиться к «джихаду» говорил Мукожев?
Ответ: Конкретно, что готовиться к «джихаду»-не было, а так, чтобы готовили оружие, продукты, медикаменты – Мукожев говорил.
Вопрос: Говорил, к чему готовиться, с кем воевать, бороться?
Ответ: Не знаю, не помню.
Вопрос: Говорил о том, как нужно собирать деньги?
Ответ: 20% от какой-то суммы.
Вопрос: Куда эти средства должны были пойти?
Ответ: Я не знаю.
Вопрос: С каких доходов эти 20 %?
Ответ: Не уточнял.
Вопрос: Говорил Мукожев о том, что часть доходов от преступлений, должна отчисляться куда-то?
Ответ: Я уже не помню, т.к. прошло много времени.
Вопрос: Говорил о том, что оружие нужно хранить в бочках?
Ответ: Да, что-то говорил про бочки. Точно не помню, говорил, что в бочки нужно засыпать «Катсаном», чтобы не отсырело.
Вопрос: Архестов Аслан и Архестов Лакман- это не одно и тоже лицо?
Ответ: Не знаю. Наверное, нет.
Вопрос: Вы знаете Архестова Аслана?
Ответ: Да.
Вопрос: Он Вам говорил когда-либо, что убив неверного можно попасть в рай?
Ответ: Нет, не говорил.
Гособвинитель Шматов С.В.: Ваша честь, пока вопросов нет, но после допроса свидетеля стороной обвинения, ходатайствую об оглашении протокола о проверки показаний на месте. Эти материалы заявлены в общем списке- п.173, также 2 протокола предъявления для опознания-п.174 и п.175, протокол проверки показаний на месте-том №623 л.д.29-36; протокол предъявления для опознания от 25.01.2006 года- том №599 л.д.39-43; протокол предъявления для опознания от 29.11.2005 года, том №620 л.д.1-4.
Вопросы гособвинителя Чибиневой О.П. к свидетелю Атабиеву К.Х.:
Вопрос: Какие разговоры велись на квартире в «Дубках» о притеснении мусульман, о том, что нужно делать в связи с этим?
Ответ: Я не помню точно. Об этом часто и много говорилось.
Председательствующий: Вопрос уже выяснялся.
Гособвинитель Чибинёва О.П.: В ходе предварительного следствия к Вам был применен акт об амнистии. Вы обжаловали данный акт?
Ответ: Нет.
Вопрос: Вам разъясняли, что это не реабилитирующее основание?
Ответ: Я в конце прочитал, что это не реабилитирующее основание.
Вопрос: Вы согласились с этим?
Ответ: Да.
Вопросов нет.
К допросу свидетеля приступает сторона защиты.
Вопросы адвоката Зекореева М.Р. к свидетелю Атабиеву К.Х.:
Вопрос: С момента Вашего задержания и до амнистии, к Вам применялось физическое, моральное насилие со стороны сотрудников правоохранительных органов?
Ответ: Да. 13 октября, когда меня привезли в РУБОП, на меня надели наручники, накинули олимпийку на голову и подняли на 2-ой этаж, а там я только чувствовал удары по телу, лиц не видел.
Вопрос: Во сколько Вас доставили в РУБОП 13 октября?
Ответ: Уже было темно, около 6-7 часов вечера.
Вопрос: Когда Вас в первый раз допросили?
Ответ: За полночь.
Вопрос: Все это время с момента задержания до первого допроса Вы находились в РУБОП?
Ответ: Да.
Вопрос: Все это время к Вам применялось физическое давление?
Ответ: Да, физическое, моральное, током били.
Вопрос: Вас унижали?
Ответ: Да, ругались матом, били.
Вопрос: Кто-либо из сотрудников правоохранительных органов был в нетрезвом состоянии?
Ответ: Я не знаю, т.к. не видел их лиц.
Вопрос: От побоев у Вас были серьезные телесные повреждения?
Ответ: Да, были поломаны ребра, ухо, голова у меня была квадратная, в полтора раза больше, чем сейчас.
Вопросов нет.
Вопросы адвоката Келеметова О.М. к свидетелю Атабиеву К.Х.:
Вопрос: Когда Вы подвозили Мурата и в машину сели еще двое или трое парней? Кроме Мурата сколько село?
Ответ: На тот момент я его знал, как Мурата. В машину сели трое парней.
Вопрос: На тот момент Вы их лица видели?
Ответ: Когда сели, нет, но в Ауле я видел Сеюнова.
Вопрос: Двух других парней Вы видели?
Ответ: Нет.
Вопрос: Вы говорите, что впоследствии кого-то опознавали. Вы их по фотографии опознавали или фактически?
Ответ: Мне подряд два дня фотографии показывали, среди которых одна и та же встречалась часто. Может, из-за этого я показал на него.
Вопрос: Когда в машине оставался всего один парень на заднем сидении, в этот момент Вы его лицо видели?
Ответ: Нет, он сидел позади меня.
Вопрос: Вы боялись оборачиваться назад?
Ответ: Не боялся, но не оборачивался.
Вопрос: Я Вас правильно понял, что Вы опознали человека, которого неоднократно видели на фотографии?
Ответ: Наверное, да, а так я не помню, чтобы там был, тот кто на этой фотографии.
Вопрос: В течении месяца после Вашего задержания Вы могли описать этих трех парней.
Ответ: Сеюнова мог описать по шрамам от прыщей, других-нет.
Вопросов нет.
Вопросы адвоката Дадтеева К.Г. к свидетелю Атабиеву К.Х.:
Вопрос: Которую мечеть Вы посещали в городе?
Ответ: Практически все.
Вопрос: Вы знакомы с Хуламхановым Расулом?
Ответ: Нет.
Вопросов нет.
Вопросы адвоката Озрокова М.Х. к свидетелю Атабиеву К.Х.:
Вопрос: Вы сказали, что когда подъехали к дому по ул.Мальбахова, вышли трое ребят и положили в багажник 2 свернутых матраса и спортивную сумку.
Председательствующий: Свидетель, уточните, у них была спортивная сумка?
Ответ: Да, маленькая спортивная сумка.
Адвокат Озроков М.Х.: Вы можете сказать, что находилось в матрасах и спортивной сумке?
Ответ: Не знаю.
Вопрос: Вы видели, когда они клали в багажник матрасы и спортивную сумку?
Ответ: Да, я держал багажник.
Вопрос: Если бы там что-либо находилось, Вы бы заметили?
Ответ: Наверное, заметил бы, но я не смотрел особо на матрасы.
Председательствующий: Уточните сразу, сумка была застегнута?
Ответ: Да.
Адвокат Озроков М.Х.: Вы сказали, что когда загружали мешки в машину, Вы услышали металлический шум. Вы можете точнее пояснить, что это был за шум?
Ответ: Лязг, как –будто железо об железо бьется.
Вопрос: Почему Вы оставили машину на ул.Кабардинской?
Председательствующий: Вопрос снимается, т.к. уже задавался.
Вопросов нет.
Вопросы адвоката Ахметовой М.Т. к свидетелю Атабиеву К.Х.:
Вопрос: Членом какого бандформирования или НВФ Вы являлись?
Ответ: Я не являлся членом никакого вооруженного формирования.
Вопрос: Когда-нибудь Анзор Астемиров или иные мусульмане, посещающие мечеть, призывали к насильственному изменению конституционного строя РФ?
Ответ: Никогда не было такого.
Вопрос: Призывали о выходе состава субъекта КБР для создания на территории КБР халифатского государства?
Ответ: Нет, не слышал.
Вопрос: Астемиров либо иные мусульмане говорили Вам о том, что нужно убивать неверных?
Ответ: Я не слышал.
Вопрос: Отвечая на вопросы гособвинения, Вы сказали, что Вам было сказано, чтобы 20% от дохода должны были отдаваться. С чем это было связано?
Ответ: Я не знаю, не спрашивал.
Вопрос: Это для оказания материальной помощи бандформированиям или для пожертвования неимущим?
Ответ: Я точно не знаю.
Вопрос: Вы состояли на оперативном учете, как приверженец радикального Ислама?
Ответ: После вызова в РУБОП по поводу соседей наверное поставили. Меня фотографировали, отпечатки пальцев снимали.
Вопрос: Вам было известно, что иные мусульмане состояли на этом учете?
Ответ: Знал, что состоят.
Вопрос: Вас на беседу приглашали?
Ответ: Да.
Вопрос: Вы разговаривали по поводу вызова Вас на оперативную беседу со знакомыми мусульманами?
Ответ: Да. Меня сразу спросили, били ли меня, я ответил, что нет.
Вопрос: В тот период, когда это происходило, это было предметом пристального рассмотрения в средствах массовой информации?
Председательствующий: Уточните вопрос.
Адвокат Ахметова М.Т.: В период с 2003 года по 2005 год освещались ли в прессе сведения по факту избиения мусульман?
Ответ: Нигде не читал.
Вопрос: Слышали?
Ответ: Может, слышал.
Вопросов нет.
Председательствующий: Уточните, разговоры о том, чтобы построить государство с шариатской формой правления были?
Ответ: Не было.
Вопросов нет.
Вопросы адвоката Келеметова О.М. к свидетелю Атабиеву К.Х.:
Вопрос: Когда Вам показывали фотографии для опознания, Вам что-либо при этом говорили?
Ответ: Когда на некоторые фотографии я смотрел, меня спрашивали, знаю ли я этого или другого. Не было такого, чтобы конкретно показать на кого-то.
Вопрос: Среди этих лиц была и эта фотография?
Ответ: Я точно не помню.
Вопрос: Вы когда-либо давали показания, что лица, которые были с Муратом, были в масках?
Ответ: Да.
Вопрос: До какого момента Вы давали эти показания?
Председательствующий: Уважаемый адвокат, свидетель об этом и сегодня в суде сказал.
Адвокат Келеметов О.М.: Вы сказали, что видели Сеюнова, Мурата. Другие двое были в масках. Я правильно Вас понял, что Вы могли их опознать только по голосу и телосложению?
Ответ: Они были в масках, когда перебегали дорогу. Когда они выходили из дому, я не видел на них масок. Они, наверное, в машине одели маски.
Вопрос: Я правильно Вас понял, что в машине они уже были в масках?
Ответ: Я не знаю, т.к. не смотрел назад пока ехал. Я увидел, что они в масках только тогда, когда они перебегали дорогу.
Вопрос: Вы видели лица этих двух парней?
Ответ: Я не видел их лица, чтобы потом опознать.
Вопросов нет.
К допросу свидетеля приступают подсудимые.
Сектор №1.
Вопросы подсудимого Миронова Э.В. к свидетелю Атабиеву К.Х.:
Вопрос: Вам известна мечеть «Нур»?
Ответ: Да.
Вопрос: «Вольный аул»?
Ответ: Да.
Вопрос: Вы хотите нам сказать, что только по слухам знаете, что их закрыли? Или Вы видели как их закрывали?
Ответ: Я присутствовал, когда их закрывали.
Вопрос: С чем было связано, что мечети закрывали?
Ответ: Якобы, в мечети «Александровки» нашли оружие, но нигде ничего не находили.
Вопрос: По Вашему мнению, почему мечети закрывали?
Ответ: Потому что много молодежи принимает Ислам, много молящихся.
Вопрос: Вы помните, когда выбирали председателя Духовного Управления?
Ответ: Да.
Вопрос: Молодых прихожан пустили на это мероприятие?
Ответ: Нет.
Вопрос: Каким образом их не пустили?
Ответ: Я там не присутствовал.
Вопрос: О каких-нибудь митингах Вы слышали?
Ответ: Да, даже был на одном митинге, когда убили Цакоева Расула.
Вопрос: Вам известно, кто его убил?
Ответ: Говорили, что его в отделе забили до смерти.
Вопрос: Вы помните, что кроме благотворительной деятельности, которой занимались Мукожев, Астемиров, община мусульман, доводили до населения истинное положение Ислама, приглашали востоковеда Малошенко?
Ответ: Помню. Я там присутствовал.
Вопрос: Кого туда еще пригласили?
Ответ: Я не помню.
Вопрос: Эта конференция изначально где должна была проходить?
Ответ: Не знаю.
Вопрос: Вы помните его высказывания на тот момент?
Ответ: Нет.
Вопрос: Я правильно понял, что он выступал по приглашению Муссы Мукожева и Анзора Астемирова?
Ответ: Да.
Вопрос: С какого времени Вы делаете намаз?
Ответ: С конца 1998 года.
Вопрос: Вы помните, что некоторых прихожан не хотели пускать в мечети, потому что они хотели здесь развязать военные действия?
Ответ: Помню.
Вопрос: С помощью кого Басаев оказался здесь?
Ответ: Шогенов.
Вопрос: Среди тех, кого не пускали в мечеть, он был?
Ответ: Я не знаю.
Вопрос: Вам известно, там принимали участие сотрудники?
Ответ: Не известно.
Вопросов нет.
Сектор №2.
Вопрос: Вы точно утверждаете, что лица, перебегавшие дорогу именно те, кого Вы подвезли?
Ответ: Утверждать не могу, т.к. они были в масках.
Вопрос: Это пустынное место, где больше никого не было или там есть частные дома, ниже перекресток?
Ответ: Там в радиусе 100 метров ничего не было. Это был тупик.
Вопрос: При Ваших беседах с сотрудниками, что они говорили об Исламе?
Ответ: Говорили: «Зачем ты молишься? Зачем на грязный пол голову кладешь? Жена у тебя тоже «чупа-чупс» в платке ходит».
Вопрос: Это оскорбляло Ваши религиозные убеждения?
Ответ: Да и не только религиозные. Это оскорбляло меня как человека.
Вопрос: Из-за того, что Вы работали таксистом и ходили с бородой, какое-то повышенное внимание к Вам со стороны сотрудников оказывалось?
Ответ: Нет.
Вопрос: Во время следствия Вы что-либо говорили о знакомстве с Ахкубековым Азаматом?
Ответ: Наверное, что-то говорил.
Подсудимый Ахкубеков А.С.: Ваша честь, у меня заявление. После того, как сотрудник 6-го отдела Мурзаев добился от свидетеля, что он меня знает, я был жестоко избит, т.к. Мурзаев хотел, чтобы я оказался в той квартире, где данный свидетель был с Мукожевым. Мурзаев Алим сейчас работает начальником уголовного розыска Черекского района. Свидетель, Вас откуда отпустили на свободу?
Ответ: С СИЗО.
Вопрос: Где Вам зачитали и вручали постановление об амнистии?
Ответ: Мне не вручали, я расписался в РУБОП.
Вопрос: После того, как Вы расписались, Вы ушли?
Ответ: Нас завели в какой-то кабинет, мы на видеокамеру говорили, что, якобы, свободны. Потом нас повезли в СИЗО, мы собрали вещи и вышли в тот же день.
Вопрос: Что Вы говорили на видеокамеру?
Ответ: Мне сказали, чтобы я сказал, чтобы те, кто бегает в лесу возвращались. Я ответил, что они меня не послушают и не сказал.
Вопрос: Свидетельские показания Вы дали перед тем, как подписать постановление об амнистировании или после?
Ответ: Я не помню.
Вопрос: Где Вы давали свидетельские показания?
Ответ: В РУБОП.
Вопрос: Вы в тот момент осознавали, что подписывая показания, Вы становитесь свидетелем против тех, кто остается в СИЗО?
Председательствующий: Вопрос снимается.
Подсудимый Ахкубеков А.С.: Вы, пописывая свидетельские показания, о ком-либо, кроме себя, думали?
Председательствующий: Вопрос снимается.
Подсудимый Ахкубеков А.С.: У меня возражение на действия председательствующего. Механизм подписания свидетельских показаний и отношение данного человека в тот момент к своим действиям дало бы нам понять, как они подписаны. Бывшего обвиняемого сделали свидетелем, т.к. у государства больше не было доказательств для обвинения нас.
Председательствующий: Ваше возражение заносится в протокол с/з.
Подсудимый Ахкубеков А.С.: Вы хорошо знали Султанова Зейтуна?
Ответ: Нет.
Вопрос: В качестве кого Султанов Зейтун был при встрече с Мукожевым?
Ответ: Я не знаю.
Вопрос: Что Вам известно о письме, которое писали прихожане мечети КБР будущему президенту Путину?
Ответ: Я точно не помню.
Вопрос: Вам известно, что семьи мусульман просили разрешения для выезда за рубеж в связи с тем, что их религиозные права здесь ущемляют?
Ответ: Не слышал.
Вопрос: Вам известен факт избиения мусульман в Баксанском районе после того, как там был Басаев?
Ответ: Слушал по слухам.
Вопрос: Вам известно, что 60-летнего прихожанина мечети «Нур» сотрудник ОМОН побрил возле мечети?
Ответ: Я не помню.
Вопрос: На территории КБР к лицам, исповедующим Ислам, сотрудники как относились?
Председательствующий: Уточните вопрос.
Подсудимый Ахкубеков А.С.: Являлось ли основанием под давлением сотрудников уволить человека, работающего в организации, если он носит бороду, исповедует Ислам?
Председательствующий: В такой формулировке вопрос снимается. Свидетель, известны ли Вам факты увольнения работников по религиозным признакам?
Ответ: Меня фактически самого сократили с Налоговой инспекции из-за того, что я носил бороду. Юридически- я попал под сокращение.
Подсудимый Ахкубеков А.С.: Расскажите, как Вас пытали током?
Ответ: «Армейский телефон»- наматывали провода на пальцы и крутили что-то на этом прямоугольном темном предмете, подавался ток.
Вопрос: Это был штабной телефон военного образца?
Ответ: Похож был.
Вопрос: Что от этого происходило с человеком?
Ответ: По всему телу гулял ток, даже когда провод падал.
Вопрос: Что при этом делали сотрудники?
Ответ: Смеялись.
Вопрос: Они радовались?
Председательствующий: Вопрос снимается.
Подсудимый Ахкубеков А.С.: Какое отношение в СИЗО было к лицам, обвиняемым в нападении 13 октября?
Ответ: Плохое, водили как смертников, наручники назад, руки высоко не поднимешь, крутили, зажимали, били, подгоняли.
Вопрос: Чем мотивировали, что водят их как смертников?
Ответ: Не знаю.
Вопрос: Когда их водили как смертников, Прокуратура КБР, другие высокопоставленные чиновники УФСИН бывали в СИЗО?
Ответ: Я слышал, что даже Каноков приезжал.
Вопрос: При этом все продолжалось также?
Ответ: Да.
Вопрос: Лица, обвиняемые по данному уголовному делу, жаловались устно, письменно, что их пытаю, мучают в СИЗО?
Ответ: Наверное, жаловались.
Вопрос: Были ли какие-либо изменения?
Ответ: Нет.
Вопрос: Если бы мы обратились с жалобами в течении полугода –года с начала следствия, был ли какой-либо результат,?
Председательствующий: Вопрос в такой формулировке снимается.
Подсудимый Ахкубеков А.С.: Ваши показания кто-либо корректировал?
Ответ: Было несколько раз.
Вопрос: Говорили, чтобы Вы кого-то оговорили?
Ответ: Нет, хотели, чтобы я себя оговорил.
Председательствующий: Свидетель, уточните сразу, Вы давали правдивые показания на следствии? Не стали оговаривать себя, своих знакомых?
Ответ: Вначале я оговорил тех, кого довозил, т.к. думал, что их уже убили. Но потом говорил, как было.
Подсудимый Ахкубеков А.С.: Вам известно об избиении сторожа мечети в Вольном Ауле?
Ответ: Нет.
Вопросов нет.
Вопросы подсудимого Замаева А.Х. к свидетелю Атабиеву К.Х.:
Вопрос: Вы содержались в исправительной колонии строгого режима?
Ответ: Да.
Вопрос: Вас туда одного возили?
Ответ: Нет, с Хупсиргеновым, Замаевым и Бозиевым.
Вопрос: В каких условиях там содержали?
Ответ: В одиночных камерах без выхода на прогулку.
Вопрос: Вы там чувствовали угрозу для своей жизни?
Ответ: Было страшно.
Вопрос: К Вам и тем, кто был с Вами, применяли физическое насилие?
Ответ: Да.
Вопрос: В каких камерах Вас содержали?
Ответ: Это были карцеры.
Вопрос: Сколько времени Вы там пробыли?
Ответ: Примерно полтора месяца.
Вопрос: Когда Вас увозили, другие там остались?
Ответ: Да.
Вопрос: Когда Вам была необходима медицинская помощь, к Вам подпускали врачей?
Ответ: Я не помню. Давали таблетки.
Вопросов нет.
Вопросы подсудимого Шаваева А.И. к свидетелю Атабиеву К.Х.:
Вопрос: Куда Вас возили на следственные мероприятия?
Ответ: В РУБОП.
Вопрос: Во сколько Вас туда привозили обычно?
Ответ: В 9-10 часов утра.
Вопрос: Увозили во сколько обычно?
Ответ: Бывало даже в 11 часов ночи.
Вопрос: Где Вы находились всё это время?
Ответ: В кабинете на 2-ом этаже.
Вопрос: Вам предлагали стулья?
Ответ: Нет, сидели на коленях, на корточках, на полу.
Вопрос: Руки были свободны?
Ответ: В наручниках сзади. Иногда разрешали пересесть, поменять положение, но не всегда.
Вопрос: Были факты необоснованного насилия со стороны конвоиров к Вам или к другим обвиняемым?
Председательствующий: По этому поводу свидетель уже пояснял. Подсудимый Шаваев А.И., уточните вопрос.
Подсудимый Шаваев А.И.: При Вас били кого-нибудь из следственно-арестованных?
Ответ: Да, я сам лично не видел, но слышал удары. Мне самому доставалось, по спине ногами били.
Вопрос: Охранники, которые там находились, распивали спиртные напитки?
Ответ: Я не видел.
Вопрос: Оскорбляли следственно-арестованных?
Ответ: Да.
Вопрос: С этой комнаты водили на допросы?
Ответ: Да.
Вопрос: До допросов и после в этой комнате содержались?
Ответ: Да.
Вопрос: Я правильно Вас понял, что и до допросов и после Вы чувствовали психическую и физическую угрозы со стороны конвоиров и других лиц?
Ответ: Да.
Вопрос: Это влияло на Ваши показания?
Ответ: Кажется, нет.
Вопросов нет.
Сектор №3.
Вопросы подсудимого Емкужева Х.Х. к свидетелю Атабиеву К.Х.:
Вопрос: ваши показания записывались на видеокамеру?
Ответ: Какие-то записывались?
Вопрос: Сколько раз?
Ответ: Не помню.
Вопрос: 13 октября 2005 года, когда Вы прошли по ул.Гагарина, начали спускаться по ул.Кабардинской, Вас остановили сотрудники ГАИ перед тем, как доставить Вас в МВД. Кого-то из них Вы знали?
Ответ: Знал. Я подошел к Ортанову Аслану, он одноклассник моего младшего брата. Таашев до этого хотел лишить меня прав, он останавливал меня два раза, у нас с ним не получался разговор и, мне кажется, у него сложилось ко мне негативное отношение.
Вопрос: Можно сказать, что были стычки?
Ответ: Да.
Вопрос: От Таашева Вы чувствовали, что он Вас остановил именно из-за бороды?
Ответ: Нет, он меня остановил из-за того, что я переехал сплошную линию.
Вопрос: Негативное свое отношение Таашева по поводу Вашей внешности или по поводу духов, которыми Вы пользуетесь, он высказывал?
Ответ: Мне лично – нет.
Вопрос: Было ли хоть раз, чтобы Вы меня куда-то отвезли и я не заплатил за услуги?
Ответ: Никогда такого не было.
Вопрос: Бывало ли, что некоторые Ваши клиенты брали у Вас номер телефона и в последствии просили об оказании услуг такси?
Ответ: Да.
Вопрос: До 13 октября 2005 года Вас кто-либо предупреждал, что Емкужев позвонить и его надо будет повозить?
Ответ: Нет.
Вопрос: Какие-либо угрозы с моей стороны в Ваш адрес были?
Ответ: Никогда не было.
Вопрос: Вам что-либо известно о том, что других обвиняемых по этому делу следователи, оперативники допрашивали по Вашим документам, которые нашли?
Ответ: Нет.
Вопрос: Вас возмущает, что Ваши документы, якобы, нашли в каком-то вещмешке или рядом?
Ответ: Меня это очень сильно удивило.
Вопрос: Что Вам известно о судьбе Вашей автомашины?
Ответ: В тот же день с нее сняли колеса там же, отогнали на штрафстоянку в 1-ый отдел. Где она сейчас находится мне не известно. Мне сказали, чтобы я про нее вообще забыл.
Вопрос: Вам ее не вернули?
Ответ: Не вернули.
Вопрос: Документы об изъятии пока идет следствие, суд предъявляли?
Ответ: Нет.
Вопрос: Где Вам сказали, чтобы Вы забыли про машину?
Ответ: После освобождения я приходил, хотел, чтобы вернули телефон, машину. Мне сказали, чтобы я забыл про них, что мне ничего не отдадут.
Подсудимый Емкужев Х.Х.: Хотел бы обратить внимание суда, что очень важное вещественное доказательство не известно, где находится.
Председательствующий: Свидетель, уточните, Вы оставили машину в тупике по просьбе Емкужева с ключами, документами. Вам известно, с этого места кто и куда ее перегонял?
Ответ: Нет. Мне следователь сказал, что она стоит в 1-ом отделе на штрафстоянки.
Вопрос: Вы ходили в 1-ый отдел?
Ответ: Нет, я ходил к следователю, т.к. надо было у него какую-то бумагу взять. Он мне говорил, чтобы я пришел потом, т.к. он занят. Затем он сказал, чтобы я вообще забыл про машину, и я перестал ходить.
Вопросов нет.
Сектор №4.
Вопросы подсудимого Дугулубгова З.Т. к свидетелю Атабиеву К.Х.:
Вопрос: Что Вам известно о доставлении девушек мусульманок, которые носили платок, во 2-ой отдел в апреле до 13 октября 2005 года?
Ответ: Слышал, что доставили студенток, раздевали там, обыскивали.
Вопрос: В связи с чем их доставили?
Ответ: Не знаю.
Вопрос: Помимо названных, были ли какие-либо еще нарушения в их адрес?
Ответ: Я не знаю.
Вопросов нет.
Сектор №5.
Вопросов нет.
Сектор №6.
Вопросов нет.
Вопросы подсудимого Малышева А.А. к свидетелю Атабиеву К.Х.:
Вопрос: Вы помните меня?
Ответ: Да.
Вопрос: Вы видели, как меня били? Я помню, когда Вас били.
Ответ: Я не помню.
Вопросов нет.
Вопросы подсудимого Шаваева А.И. к свидетелю Атабиеву К.Х.:
Вопрос: До 2005 года Вы какой-то противоправной деятельностью занимались?
Ответ: Нет.
Вопрос: 13 октября 2005 года какие-то преступления совершали?
Ответ: Нет.
Вопрос: Показания, которые Вы дали, были условием освобождения Вас под амнистию?
Ответ: Да.
Вопросов нет.
Председательствующий: Уважаемые участники процесса, нами было удовлетворено ходатайство стороны обвинения об оглашении материалов дела. Остались не оглашенными материалы дела под п.п.173,174,175.
Гособвинитель Шматов С.В. оглашает:
- протокол проверки показаний на месте Атабиева К.Х. от 28.10.2005 года, том №623 л.д.29-34.
Гособвинитель Шматов С.В.: Свидетель, Вы подтверждаете то, что изложено в проверки показаний на месте?
Свидетель Атабиев К.Х.: Давал такие показания.
Подсудимый Ахкубеков А.С.: Вас перед допросом, якобы, ознакомили со ст.51 Конституции РФ. На тот момент Вы могли использовать ее без страха?
Ответ: Нет.
Вопрос: Вы сказали, что давали такие показания. Они соответствовали действительности?
Ответ: Нет.
Вопрос: Там в одном фрагменте было сказано, что после совершения преступления на ул.Мальбахова не возвращался. Какое преступление Вы совершили 13 октября?
Ответ: Я не совершал. Может, из-за того, что довез.
Гособвинитель Чибинёва О.П.: Вы сказали, что не все показания соответствуют действительности. А что именно не соответствует?
Ответ: То, что у меня забрали машину. Я ее сам оставил.
Вопрос: А в остальном показания соответствуют действительности? Куда ездили, кто выносил, кто садился в машину, куда Вы их отвезли?
Ответ: Сейчас точно все нюансы я не помню, но то, что я сказал, что у меня машину забрали, не соответствует действительности.
Вопросов, заявлений, замечаний, дополнений у участников процесса нет.
-протокол предъявления лица для опознания от 25.11.2005 года, том №599 л.д.39-43.
Гособвинитель Шматов С.В.: Свидетель, Вы подтверждаете, что опознали Емкужева Х.Х.?
Свидетель Атабиев К.Х.:Да.
Вопросов, заявлений, замечаний, дополнений у участников процесса нет.
- протокол предъявления лица для опознания от 29.11.2005 года, том №620 л.д.1-4.
Гособвинитель Шматов С.В.: Вы подтверждаете?
Свидетель Атабиев К.Х.: Я опознал по фотографии.
Гособвинитель Шматов С.В.: Здесь Вам лично предъявляли, а не по фотографии.
Председательствующий: Предъявляли Вам Хупсиргенова в числе двух других лиц?
Свидетель Атабиев К.Х.: Я его сначала показал на фотографии, а потом уже в живую.
Председательствующий: Вы о нем нам говорили, когда рассказывали, что фотография одного человека мелькала несколько раз, и Вы поэтому его опознали?
Свидетель Атабиев К.Х.: Да.
Гособвинитель Шматов С.В.: Было такое, что, когда он сидел на заднем сидении, просунул тело между пассажирским и водительским сидением?
Свидетель Атабиев К.Х.: Я не помню, кто это был.
Гособвинитель Шматов С.В.: Ходатайствую об оглашении показаний свидетеля от 29.11 2005г. в томе №623 на л.д.91-93 в связи с ответами на вопросы стороны защиты, в частности по приметам парня, которого он опознавал.
Адвокат Келеметов О.М.: Свидетель, сейчас был оглашен протокол опознания Хупсиргенова Хасанби. До 29 ноября 2005 года Вы когда –либо, где-либо, кроме как по фотографии, этого человека видели?
Ответ: Нет.
Подсудимый Ахкубеков А.С.: Вы могли отказаться от участия в опознании без риска для Вашего здоровья?
Ответ: Нет.
Вопросов, заявлений, замечаний, дополнений у участников процесса нет.
19 декабря 2011г г.Нальчик
Продолжается допрос свидетеля Атабиева.
Для допроса приглашается свидетель Атабиев
Выясняется мнение гос.обвинения по заявленному ходатайству об оглашении протокола допроса в качестве подозреваемого Атабиева от 29.11.2005года.
Государственный обвинитель Шматов С.В.: данное ходатайство связано с противоречием, которые выяснились в суде, свидетель пояснил, что он не видел приметы того человека, которого он опознал, поэтому и не мог его опознавать. На следствии он говорил по-другому.
Суд, совещаясь на месте, определил:
заявленное ходатайство удовлетворить.
Председательствующий разъясняет уголовную ответственность, предупреждает потерпевшую за отказ от дачи показаний и дачу заведомо ложных показаний по ст. 307-308 УК РФ, о чем у нее отбирается подписка.
Оглашается протокол допроса в качестве обвиняемого от 25.11.2005года в отношении Атабиева.
На вопрос гос.обвинителя Шматова: эти показания Вы давали следователю, они соответствуют действительности?
Свидетель Атабиев: наверное, давал, я не помню. Я опознаю только фотографию, самого лица я не помню
Вопрос: Вы не отрицаете, что таких показаний следователю не давали?
Ответ: в точности такие я не помню, давал или нет. Описание этих людей я не мог сказать, потому что я их нормально вообще не видел.
Вопрос: очную ставку с Хупсергеновым Х. помните?
Ответ: да.
Вопрос: Вы говорили на очной ставке, что это именно тот человек, который сидел с Вами в машине?
Ответ: говорил.
Вопрос: а Вы тогда правду говорили?
Ответ: я говорил, потому что, я его фотографию часто встречал, поэтому сказал, что это он. А так в машине, я его лица не видел, чтобы опознать. Опознавая Хупсергенова на следствии, я исходил из того, что его фотография несколько раз предъявлялась мне в числе других, там была стопка фотографий и его фотографию я часто видел. Следователь меня не заставлял указывать на него, я ошибся, меня никто не заставлял.
Вопрос: после этого Вы видели его на опознании?
Ответ: я повторю еще, я опознал его по фотографии, я его в машине не видел.
Вопрос: Вы когда на очной ставке сидели с Хупсергеновым и говорили, что это он, в тот момент, Вы были уверены, что говорите правду?
Снимается вопрос.
Свидетель Атабиев: на очной ставке я не сказал, что по фотографиям узнал его.
Вопросов нет.
К допросу приступает сторона защиты.
На вопрос адвоката Келеметова: скажите свидетель, исходя из текста протокола допроса видно, что Вы ранее давали показания, что опознать этих людей не можете. Следует, что до 29 ноября Вы давали показания, что опознать людей, которые были с Муратом, Вы не можете. Что соответствует действительности, Ваши первичные показания, где Вы говорили, что не видели лиц, или те показания, которые возникли после 1,5 месяца после Вашего задержания?
Свидетель Атабиев: я не видел лица этих людей, чтобы опознать их точно.
Вопрос: до опознания, до очной ставки с Хупсергеновым, Вы могли вспомнить этого человека, был он в машине или нет?
Ответ: я думаю, нет.
Вопрос: как Вы можете объяснить, что долгое время Вы говорили, что не видели лиц этих ребят, а само происхождение протокола от 29 ноября, когда Вы уже их описываете, чем Вы можете объяснить, что такое обстоятельство возникло?
Ответ: на счет описания я не мог их описать, потому что не видел, тем более, как может человек описать рост, если он не видел, как они стоят, или садятся в машину.
Вопрос: было ли такое, что человек, который остался с Вами, протиснулся вперед, рассматривал людей, имело такое место быть?
Ответ: я не смотрел назад, я не знаю, что он делал. Если бы он протискивался, я бы почувствовал, такого не было.
Вопрос: те лица, которые находились в машине, они доставали откуда-нибудь маски?
Ответ: нет, я не видел.
Вопрос: разговоры о масках были между собой, на русском, кабардинском языках?
Ответ: на кабардинском, не знаю, а на русском, нет.
Вопрос: скажите, Вы сказали, что, когда вышли, обернулись когда?
Ответ: метров через 50.
Вопрос: Вы можете определенно утверждать, что те люди, которые бежали в масках, были именно теми людьми, которые находились в машине?
Снимается вопрос.
На вопрос адвоката Келеметова: Вы определенно утверждаете, или предполагаете, что это были одни и те же лица?
Снимается вопрос.
Вопросов нет.
К допросу приступают подсудимые:
Сектор № 1-вопросов нет.
Сектор № 2- Подсудимый Шаваев: у меня возражение на действия председательствующего. Гос.обвинитель Шматов задавал одни и те же вопросы, немного их изменяя свидетелю, прямо давил на него и эти вопросы не снимались. Неужели гос.обвинитель Шматов не знает, что свидетель давал ряд показаний под давлением. Нарушение равенства сторон, принципа равенства сторон. Гос.обвинению можно делать, что можно.
Вопросов нет.
Сектор № 3- На вопрос подсудимого Емкужева: скажите пожалуйста, в оглашенных прокурором показаниях, говорится, что к Вам на ул.Профсоюзной подошла какая-то женщина, Вы помните такой факт, что женщина подходила, спрашивала Вас?
Свидетель Атабиев: саму женщину описать не смогу, но подходила пожилая женщина.
Вопрос: а по ее речи сможете определить национальность?
Ответ: кабардинка.
Вопрос: она к Вам подошла, выйдя с подъезда, Вы не заметили?
Ответ: я точно не помню.
Вопросов нет.
Сектор № 4-вопросов нет.
Сектор № 5-вопросов нет
Сектор № 6- вопросов нет.
На вопрос адвоката Зекореева: на прошлом судебном заседании, Вы пояснили на счет своего автомобиля, что после того, как Вас амнистировали, Вы ходили к следователю и спрашивали на счет машины, кто был этот следователь, который Вам сказал, чтобы Вы забыли о своем автомобиле?
Свидетель Атабиев: следователь Авдеев.
Вопрос: он входил в группу следственную по данному делу?
Ответ: да.
Вопрос: на счет фотографий, скажите, это следователь Вам предъявлял для опознания?
Ответ: нет, это в кабинете № 213 Тишков, он был начальником отдела по борьбе с экстремизмом.
Вопрос: можете описать подробнее, как Вам предъявлялись фотографии, кто в кабинете находился?
Ответ: кто именно находился, я не знаю, там от двух до трех человек менялись постоянно, мне давали стопки фотографий, кого-нибудь узнаешь, так два дня подряд делали.
Вопрос: они Вам не предлагали, к определенным фотографиям, больше обратить Ваше внимания, говорили, что это фотография, это этот человек, эта фотография, это этот, конкретно?
Ответ: конкретно вот этот человек, или тот, нет, но на некоторые фотографии показывали и говорили, этого знаешь, а этот, а может этот.
Вопрос: а по времени сколько показывали фотографии?
Ответ: минут по 15 в день.
Вопрос: Вас наводили, может быть.
Снимается вопрос.
Вопрос: на какой день Вы опознали?
Ответ: на второй день.
Вопрос: а в первый день была ли там фотография Хупсергенова?
Ответ: я не помню точно.
Вопросов нет.
Председательствующий: А когда Вы предположили, что Вы могли ошибиться?
Ответ: После проведения очной ставки я засомневался.
Председательствующий: Вы как-то заявили, что сомневаетесь, что это этот человек?
Ответ: Нет.
Вопросов нет.
На вопрос адвоката Келеметова: после проведения очных ставок, опознания, имело ли место, чтобы Вас вместе с Хупсергеновым возили на строгий режим или еще куда-то?
Ответ: на строгий возили.
Вопрос: было ли такое, чтобы Вы извинялись перед Хупсергеновым, что ложно его опознали?
Ответ: да.
Вопрос: Вы говорили ему, что оговорили его?
Ответ: да.
Вопросов нет.
Сектор № 2- На вопрос подсудимого Шаваева: до допросов, после допросов, бывало ли, чтобы Вас избивали?
Свидетель Атабиев: нет.
Вопросов нет.
Свидетель Атабиев с учетом мнения сторон и с разрешения суда покидает зал судебного заседания.
