Массовые увольнения в редакциях Туркменских газет (письмо из Туркменистана)

24.11.2008

Хочу дополнить и уточнить информацию «Мемориала» (от 03.12.2004) об увольнении 27 сотрудников редакции газеты «Нейтральный Туркменистан». Сокращение коснулось не только работников этого издания. Почти столько же человек будут уволены с 1 января 2005 г. и в редакции другой национальной

Хочу дополнить и уточнить информацию «Мемориала» (от 03.12.2004) об увольнении 27 сотрудников редакции газеты «Нейтральный Туркменистан».

Сокращение коснулось не только работников этого издания. Почти столько же человек будут уволены с 1 января 2005 г. и в редакции другой национальной ежедневной газеты - «Туркменистан», издающейся на туркменском языке. Аналогичные сокращения будут произведены в редакциях газет «Ватан», «Мугаллымлар газети» (Учительской газете), «Адалат» (Справедливость), молодежной газете «Бейик Туркменбашын несли» (Потомки Великого Туркменбаши), армейской газете «Эсгер» и др. Чтобы не потерять кадры, во многих редакциях сотрудников переоформляют на работу на полставки.

Вот что рассказал на условиях анонимности один из журналистов газеты «Ватан»:

«В некоторых велаятах у нас работали по два собкора, теперь решено оставить только одного корреспондента. Главный редактор газеты попал в трудную ситуацию: чем руководствоваться при увольнении региональных корреспондентов? У одного на иждивении несовершеннолетние дети, у другого - большой опыт работы, звание «Заслуженный журналист Туркменистана». В итоге было принято соломоново решение: ставку собкора раздели на двоих. Журналистов попросили написать заявление о «добровольном» переводе на работу на полставки».

Как ни странно, журналисты туркменоязычных периодических изданий оказались в худшем положении, чем их коллеги из «Нейтрального Туркменистана». Дело в том, что в период, когда газетой руководила Гозель Нуралиева, под эгидой «Нейтрального Туркменистана» был создан сайт «Туркменистан: золотой век». Нуралиева, заняв пост вице-премьера и будучи одной из фавориток Вечно Великого Туркменбаши, смогла добиться утверждения штатного расписания сайта в количестве 32 сотрудников. Однако на практике многие сотрудники редакции вынуждены были работать на сайт бесплатно. Поступившие в редакцию «Нейтрального Туркменистана» материалы без согласия автора размещались на сайте, а. сэкономленные деньги присваивались самой Нуралиевой и приближенными к ней лицами. Теперь после сокращения штатов многие журналисты «Нейтрального Туркменистана» займут свободные вакансии на сайте «Туркменистан: золотой век».

В наиболее трудном положении оказались журналисты местных изданий. Согласно циркуляру Хозрасчетного редакционного объединения с 1 января 2005 г. во всех велаятских газетах число занятых будет сокращено с 42 до 24 чел. Если учесть, что в это число входит и технический персонал (уборщица, кассир, водитель, выпускающий, компьютерщик, корректор, курьер и др.), нетрудно представить, насколько возрастет нагрузка на журналистов.

В целом, несмотря на давление сверху, редакторы не спешат увольнять старых журналистов. Тем более, что новых профессиональных журналистов в Туркменистане нет, ни один вуз их не готовит. Многих журналистов главные редакторы велаятских газет вынуждены оставлять на полставки, а в некоторых региональных редакциях идут даже на такое ухищрение, как перевод сотрудников-пенсионеров на четверть ставки. Люди согласны и на это, лишь бы иметь пусть мизерный, но постоянный заработок.

Вот чем обернулось для журналистов недавно обещанное президентом Ниязовым всеобщее увеличение заработной платы.